See rara avis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones sustantivas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Locuciones sustantivas femeninas", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Palabras provenientes del latín", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ES:Rimas:a.bis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Español", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Del latín rara avis ('ave rara'), de un verso del poema Sátira VI de Juvenal.", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "Locución sustantiva femenina", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 357, 366 ] ], "ref": "Jorge Baradit. Historia Secreta de Chile. Página 88. Editorial: Penguin Random House. 2015. ISBN: 9789562624695.", "text": "Los médiums se clasifican en tres niveles: aquellos que entregan consuelo a través del contacto con personas queridas que partieron; los que ejercen actividades terapéuticas, y quienes entregan información y reflexiones filosóficas sobre el más allá y sus características. Jaime Galté reunió estas tres características de modo excepcional, una verdadera rara avis en un mundo donde lo extraño es lo usual." } ], "glosses": [ "Persona o cosa conceptuada como singular excepción de una regla cualquiera." ], "id": "es-rara_avis-es-phrase-vNbChYyT", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌra.ɾa ˈa.β̞is]" }, { "rhymes": "a.bis" } ], "synonyms": [ { "sense": "Persona o cosa conceptuada como singular excepción de una regla cualquiera.", "sense_index": "1", "word": "rara avis in terris" } ], "tags": [ "feminine", "substantive" ], "word": "rara avis" }
{ "categories": [ "ES:Locuciones sustantivas", "ES:Locuciones sustantivas femeninas", "ES:Palabras provenientes del latín", "ES:Rimas:a.bis", "Español" ], "etymology_text": "Del latín rara avis ('ave rara'), de un verso del poema Sátira VI de Juvenal.", "lang": "Español", "lang_code": "es", "pos": "phrase", "pos_title": "Locución sustantiva femenina", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 357, 366 ] ], "ref": "Jorge Baradit. Historia Secreta de Chile. Página 88. Editorial: Penguin Random House. 2015. ISBN: 9789562624695.", "text": "Los médiums se clasifican en tres niveles: aquellos que entregan consuelo a través del contacto con personas queridas que partieron; los que ejercen actividades terapéuticas, y quienes entregan información y reflexiones filosóficas sobre el más allá y sus características. Jaime Galté reunió estas tres características de modo excepcional, una verdadera rara avis en un mundo donde lo extraño es lo usual." } ], "glosses": [ "Persona o cosa conceptuada como singular excepción de una regla cualquiera." ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˌra.ɾa ˈa.β̞is]" }, { "rhymes": "a.bis" } ], "synonyms": [ { "sense": "Persona o cosa conceptuada como singular excepción de una regla cualquiera.", "sense_index": "1", "word": "rara avis in terris" } ], "tags": [ "feminine", "substantive" ], "word": "rara avis" }
Download raw JSONL data for rara avis meaning in Español (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Español dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the eswiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.